這篇是寫寄信到國外的各種注意事項
(適用非正式文件,朋友筆友那種)
基本上是我自己都這麼做,不一定都要這麼做喔
只是一些小小建議
1.格式
基本上都是信封的左上角寫「寄信人」的名字和住址
信封的中間或右下角偏左的地方寫「收信人」的名字和住址
信封的右上角貼上郵票
國名要全部大寫 ex:TAIWAN(R.O.C)
但我自己拉,一開始都有照格式寫
後來就都直接正面寫收信人名字和住址
背面才寫寄信人的名字和住址
這樣也可以喔,其實通常對方都收得到信
寫了我也沒被退回過,但就不見了...
對方沒收到我也沒收到我原本的信
對了還要注意一下 我都會再加上
英文:AIR MAIL和DO NOT BEND(不要摺到)
中文:航空郵件到XX
但如果是買航空信封,上面都有幫你寫上Air mail/par avion(法文等同航空郵件意思)
那就不用再寫了,因為我是用空白信封
用圖片說明比較清楚
(上)寄過去的信 我是直接把收件人都寫正面
(上)這張比較清楚 收件人名字地址 我To都會寫比較大一點
然後標註Air mail 航空郵件到法國
(上)背面的樣子 我自己的住址
(上)這是收到的信 她格式也是這樣寫 就是正面收件人
2.地址中翻英
相當實用的一個網址
只要把你家住址填寫進去,就會幫你翻成英文~
翻好選用英文書信那個版本就ok了
(建議郵遞區號填五碼會比較好喔)
3.郵局寄信
跟他說你要寄國外的信,普通信件
我是現買郵票,因為要秤重 看要貼多少的郵票
而且看你寄到哪國,分為歐洲 美洲 亞洲
價錢都不一樣(亞洲當然最便宜)
某個重量是固定一個價錢
超過重量價錢就往上跳
請注意不要寄一些違禁品 可上網查
自己遇到的奇怪情形...
1.來自英國的信,大部分都收不到
(最愛的英國
)
好像到現在只有收過一封...
一個我寄去 她回一封 後來我又寄去 再來就沒訊息了...
一個是我寄去 她有回(我有看到她po照片) 但我沒收到...
一個是她自己說要寄信給我 她說寄了一封 但過了超久我都沒收到...
最近她要重寄
有時候這種事會發生很正常
但為什麼發生在英國機率這麼高!!!難過..
2.筆友寄不過來台灣
有個住在加勒比海的筆友要寄信給我
但她寄出去又被退回去,然後又寄第二次
到現在仍然無下文,看來是寄不過來
真的很奇怪
不知道為什麼
請喜歡文章的人留個言或+訂閱喔
謝謝你們!
手寫信/Snail mail (3)